Zehn Jahre nach der Grenzöffnung: Unser Faktenhammer „Merkels Dolchstoss: Zehn Jahre Verrat an Deutschland“ gegen Merkels verlogene PR- und Buchlesungstour! Die Grenzöffnung war eine Katastrophe und hat viele unschuldige Menschenleben gefordert! HIER das Heft „Merkels Dolchstoss: Zehn Jahre Verrat an Deutschland“ bestellen und damit auch automatisch das Poster „Widerstand 2015“ als GESCHENK erhalten.
In einer fast einstündigen Rede rechnete Donald Trump am gestrigen Dienstag vor der voll besetzten UN-Vollversammlung mit Europa und den Vereinten Nationen ab. Wir dokumentieren große Teile dieser Rede in deutscher Übersetzung (Quellen: CNN, Foreign Policy.com):
DONALD J. TRUMP: „Vielen Dank für die Worterhaltung. Und ich habe nichts dagegen, diese Rede ohne Teleprompter zu halten, weil der Teleprompter nicht funktioniert. Ich freue mich trotzdem sehr, hier oben bei Ihnen zu sein, und so spricht man mehr aus dem Herzen. Ich kann nur sagen, dass derjenige, der diesen Teleprompter bedient, große Schwierigkeiten bekommen wird.Hallo, liebe First Lady. Vielen Dank, dass Sie hier sind, und liebe Präsidentin, Herr Generalsekretär, First Lady der Vereinigten Staaten, distinguierte Delegierte, Botschafter und Weltführer.Sechs Jahre sind vergangen, seit ich das letzte Mal in diesem großen Saal stand und eine Welt ansprach, die in meiner ersten Amtszeit wohlhabend und friedlich war.
Seit diesem Tag haben die Kanonen des Krieges den Frieden zerstört, den ich auf zwei Kontinenten geschmiedet hatte. Eine Ära der Ruhe und Stabilität wich einer der großen Krisen unserer Zeit. Und hier in den Vereinigten Staaten haben vier Jahre der Schwäche, Gesetzlosigkeit und Radikalismus unter der letzten Administration unser Land in eine Reihe wiederholter Katastrophen gestürzt. Vor einem Jahr steckte unser Land in tiefen Schwierigkeiten, aber heute, gerade acht Monate in meiner Administration, sind wir das heißeste Land überall auf der Welt, und kein anderes Land kommt auch nur annähernd heran. Amerika ist gesegnet mit der stärksten Wirtschaft, den stärksten Grenzen, dem stärksten Militär, den stärksten Freundschaften und dem stärksten Geist jeder Nation auf dem Antlitz der Erde.
„Wer illegal kommt, muss zurück oder ins Gefängnis“
Dies ist tatsächlich das goldene Zeitalter Amerikas. Wir kehren die wirtschaftliche Katastrophe um, die wir von der vorherigen Administration geerbt haben, einschließlich ruinöser Preiserhöhungen und rekordverdächtiger Inflation – Inflation wie wir sie noch nie hatten. Unter meiner Führung sind die Energiekosten gesunken, die Benzinpreise gesunken, die Lebensmittelpreise gesunken. Die Hypothekenzinsen sind gesunken und die Inflation ist besiegt.
Das Einzige, was gestiegen ist, ist der Aktienmarkt, der gerade ein Rekordhoch erreicht hat. Tatsächlich hat er in der letzten kurzen Periode 48 Mal ein Rekordhoch erreicht. Das Wachstum explodiert. Die Fertigungsindustrie boomt. Der Aktienmarkt, wie ich sagte, läuft besser als je zuvor. Und alle von Ihnen in diesem Raum profitieren davon. Fast jeder. Und wichtig ist, dass die Löhne der Arbeiter im schnellsten Tempo seit mehr als 60 Jahren steigen. Und darum geht es doch, oder? In vier Jahren unter [dem ehemaligen US-]Präsidenten [Joe] Biden hatten wir weniger als 1 Billion Dollar an neuen Investitionen in die Vereinigten Staaten. In nur acht Monaten, seit ich das Amt übernommen habe, haben wir Zusagen und bereits gezahltes Geld für 17 Billionen Dollar gesichert. Denken Sie darüber nach: vier Jahre weniger als eine Billion, acht Monate, mehr als 17 Billionen Dollar werden in die Vereinigten Staaten investiert und strömen jetzt aus allen Teilen der Welt herein.

Wir haben die größten Steuersenkungen in der amerikanischen Geschichte und die größten Deregulierungen in der amerikanischen Geschichte umgesetzt, was dieses Land wieder einmal zum besten Ort auf Erden macht, um Geschäfte zu machen – und viele der Leute in diesem Raum investieren in Amerika, und es hat sich in dieser Acht-Monats-Periode als eine verdammt gute Investition herausgestellt.
In meiner ersten Amtszeit habe ich die größte Wirtschaft in der Geschichte der Welt aufgebaut. Wir hatten die beste Wirtschaft aller Zeiten, in der Geschichte der Welt, und ich tue dasselbe wieder, aber diesmal ist es tatsächlich viel größer und sogar besser. Die Zahlen übertreffen bei weitem meine rekordverdächtige erste Amtszeit. An unserer südlichen Grenze haben wir eine kolossale Invasion erfolgreich abgewehrt, und in den letzten vier Monaten – das sind vier Monate in Folge – ist die Zahl der illegalen Einwanderer, die in unser Land aufgenommen oder eingereist sind, null gewesen. Schwer zu glauben, denn wenn man nur ein Jahr zurückblickt, waren es Millionen und Abermillionen von Menschen, die aus aller Welt hierherströmten, aus Gefängnissen, aus psychiatrischen Anstalten, Drogenhändler, aus aller Welt kamen sie.
Sie strömten einfach in unser Land mit der lächerlichen offenen-Grenzen-Politik der Biden-Administration.Unsere Botschaft ist sehr einfach: Wenn du illegal in die Vereinigten Staaten kommst, landest du im Gefängnis oder du gehst zurück dorthin, wo du hergekommen bist, oder vielleicht sogar weiter als das. Du weißt, was das bedeutet.
„Ich habe sieben Kriege beendet“
Ich möchte dem Land El Salvador für die erfolgreiche und professionelle Arbeit danken, die sie geleistet haben, indem sie so viele Kriminelle aufgenommen und inhaftiert haben, die in unser Land eingereist sind. Und es war unter der vorherigen Administration, dass die Zahl rekordverdächtig wurde, und sie werden alle rausgebracht. Wir haben keine Wahl. Und andere Länder haben keine Wahl, weil andere Länder in genau derselben Situation mit der Einwanderung sind. Es zerstört euer Land, und ihr müsst etwas dagegen unternehmen.Auf der Weltbühne wird Amerika wieder respektiert wie nie zuvor. Denken Sie an vor zwei Jahren, drei Jahren, vier Jahren oder einem Jahr – wir waren ein Witz auf der ganzen Welt.In einer Periode von nur sieben Monaten habe ich sieben unendbare Kriege beendet… Es ist schade, dass ich diese Dinge tun musste, anstatt dass die Vereinten Nationen es tun, und traurigerweise hat die UN in keinem der Fälle auch nur versucht zu helfen. Ich habe sieben Kriege beendet, mich mit den Führern jedes einzelnen dieser Länder auseinandergesetzt und nie einen Anruf von den Vereinten Nationen erhalten, der Hilfe bei der Abschluss des Deals anbot.
Alles, was ich von den Vereinten Nationen bekommen habe, war eine Rolltreppe, die auf dem Weg nach oben in der Mitte stehen geblieben ist. Wenn die First Lady nicht in Topform gewesen wäre, wäre sie gefallen, aber sie ist in Topform. Wir sind beide in guter Form. Wir sind beide stehengeblieben… Das sind die zwei Dinge, die ich von den Vereinten Nationen bekommen habe: eine schlechte Rolltreppe und einen schlechten Teleprompter. Was ist der Zweck der Vereinten Nationen? Die UN hat ein solches enormes Potenzial. Ich habe das immer gesagt. Sie hat ein solches, solches enormes Potenzial, aber sie kommt nicht einmal annähernd an dieses Potenzial heran, größtenteils. Wenigstens jetzt scheinen sie nur einen wirklich stark formulierten Brief zu schreiben und dann diesen Brief nie zu befolgen.
„Der Klimawandel ist ein großer Schwindel“
Es sind leere Worte, und leere Worte lösen keinen Krieg. Das Einzige, was Kriege löst, sind Taten. Jeder sagt, ich sollte den Nobelpreis für jeden dieser Erfolge bekommen. Aber für mich sind der echte Preis die Söhne und Töchter, die aufwachsen können, mit ihren Müttern und Vätern, weil Millionen von Menschen nicht mehr in endlosen und unrühmlichen Kriegen getötet werden. Worauf es mir ankommt, ist nicht, Preise zu gewinnen; es geht darum, Leben zu retten. Wir retten Millionen und Abermillionen von Leben mit der Beendigung von sieben Kriegen. Und wir arbeiten an anderen. Und das wisst ihr. Vor vielen Jahren, ein sehr erfolgreicher Immobilienentwickler in New York, bekannt als Donald J. Trump, ich habe für die Renovierung und den Wiederaufbau dieses gesamten UN-Komplexes mitgeboten. Ich erinnere mich so gut daran. Ich sagte damals, ich würde es für 500 Millionen Dollar machen, alles wieder aufbauen, es würde wunderschön werden. Aber sie haben sich für eine andere Richtung entschieden, die damals viel teurer war und tatsächlich ein weit schlechteres Produkt hervorgebracht hat… Es würde sie ein Vermögen kosten.
Und ich sagte: Wartet, bis ihr die Kostenüberschreitungen seht. Nun, ich habe recht behalten… Sie hatten massive Kostenüberschreitungen und haben zwischen 2 und 4 Milliarden Dollar für das Gebäude ausgegeben und nicht einmal die Marmorböden bekommen, die ich ihnen versprochen habe. Ihr lauft auf Terrazzo. Habt ihr das bemerkt? Was mich betrifft, ehrlich gesagt, wenn ich das Gebäude anschaue und auf der Rolltreppe stecken bleibe…Die UN hat sich in eine Institution verwandelt, die westliche Länder finanziert und ihre Grenzen angreift. Sie fördert unkontrollierte Migration, die eure Nationen zerstört. Europa, eure Länder gehen in die Hölle – wegen der Einwanderung, die ihr erlaubt habt. Schaut euch an, was in euren Städten passiert. Es ist ein Albtraum. Und die UN hilft dabei, indem sie Programme finanziert, die diese Invasion unterstützen.Der Klimawandel? Das ist ein großer Schwindel. Ein totaler Betrug. Wir sollten uns auf echte Energie konzentrieren – Öl, Gas, Kohle –, Dinge, die funktionieren. Erneuerbare Energien? Die arbeiten nicht. Sie sind teuer und unzuverlässig. Lasst uns die Welt mit echter Kraft antreiben, nicht mit Windmühlen und Solarpaneelen, die bei jedem Sturm ausfallen.

In Sachen Ukraine: Wir können all das verlorene Territorium zurückholen. NATO-Länder sollten russische Flugzeuge abschießen, die in ihren Luftraum eindringen. Ich verkaufe Waffen an Europa, damit ihr sie an die Ukraine geben könnt, aber Amerika zahlt nicht mehr für eure Verteidigung. Ich wünsche beiden Ländern alles Gute. Bezüglich des Nahen Ostens: Eine Zwei-Staaten-Lösung wäre ein Sieg für Hamas. Diese Länder, die Palästina anerkennen – Norwegen, Spanien, Irland –, ihr stärkt die Terroristen. Fordert die Freilassung der israelischen Geiseln in Gaza. Hört auf, Hamas zu belohnen.Die UN könnte großartig sein, aber solange sie globalistische Agenden vorantreibt, die Souveränität untergraben, ist sie nutzlos. Amerika zuerst. Jedes Land zuerst. Kein Globalismus mehr, der uns alle in den Abgrund führt. Gott segne Amerika und Gott segne die Welt. Vielen Dank.“
Quellen des Redemanuskripts: CNN, Foreignpolicy.com
■ AUFGEWACHT
Abonniert unseren Telegram-Kanal https://t.me/aufgewachtonline
Abonniert unseren X-Kanal: https://x.com/AufgewachtS
Kostenlose AUFGEWACHT-Leseprobe herunterladen: https://aufgewacht-online.de/leseprobe/